-
1 kime
-
2 kime
[krmə] vb. -r, -de, -tтрезвонить, звонить долго и громко -
3 kime
кому́ -
4 kime
Фокус, сконцентрированность.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > kime
-
5 kime
пронзительный -
6 kim kime dum duma
никому́ ни до кого́ нет де́ла, кто во что гора́зд -
7 kim
кто* * *kime ne? — кому́ како́е де́ло?
senin kimin var mı? — у тебя́ есть кто́-нибудь [из родны́х]; у тебя́ есть родны́е?
kim oluyorsun? — а кто ты тако́й?, како́е ты име́ешь пра́во?
••- sen kim acıma kim?kimin arabasına binerse, onun türküsünü çağırır — посл. на чью арбу́ ся́дет, того́ и пе́сню поёт
- kim bilir belki gelmez
- kim kime dum duma
- kim vurduya gitmek -
8 kim
bu kimindir? — э́то чьё?, кому́ э́то принадлежи́т?
kimimiz — не́которые из нас
kiminiz — не́которые из вас
kimisi — не́которые из них; ины́е из них
kimin için? — для кого́?
kime ne? — кому́ како́е де́ло?
burada kimler var? — кто здесь?, кто тут таки́е?
her kim — вся́кий, кто…, ка́ждый, кто…
sen (de) kim oluyorsun? — а ты кто тако́в (тако́й бу́дешь)?
◊
kim bilir — кто зна́ет; как знать◊
kim diyeyim? — а) как бы [его́] назва́ть?; б) кого́ бы назва́ть?; кого́ бы взять к приме́ру?◊
kimin haddine düşmüş? — кто посме́ет сде́лать э́то?◊
kim kime, dum duma — никому́ ни до кого́ нет де́ла◊
kimi davuluna kimi kasnağına — погов. кто в лес, кто по дрова́ -
9 kim
-en, -erсм. kime I -
10 klokke
-a (-en), -er1) часы (башенные, стенные и т. п.)klokka går for fort, klokka drar seg — часы бегут (идут) вперёд
dra (trekke) klokka opp — поднимать гирю часов; заводить часы
gå med klokka i hånden — перен. тщательно беречь время
2) час, время (суток)hva er klokka? —, hvor mange er klokka? сколько (сейчас) времени?, который час?
3) колокол, колокольчик, бубенчик, звонок (телефона), дверной звонокkime (klemte, ringe) med en klokke — звонить в колокол (в звонок)
5) бот. колокольчикmerke (skjønne, vite) hva klokka er slagen — разбираться в обстановке
-
11 özenmek
-e1) стара́ться, прилага́ть уси́лия к чемуözene bezene — с больши́м усе́рдием, усе́рдно; тща́тельно, аккура́тно
özene bezene not etmek — стара́тельно вести́ за́писи
özenerek tıraş oldu — он тща́тельно побри́лся
ben bu yazıya çok özendim — я мно́го потруди́лся над э́той статьёй
2) стра́стно жела́ть, стра́стно стреми́ться к чемуressamlığa özeniyor — он стра́стно жела́ет стать худо́жником
3) -e, -den уподобля́ться, подража́ть комуkimden / kime özendin de bu kılığa girdin? — и на кого́ ты стал похо́ж в тако́м ви́де?
-
12 иң
I сущ. 1) ширина 2) плечоiñenä kütärde ― взвалил на плечи
▪▪ iñennän buyına вглубь и в ширь ▪▪ iñnan iñgä от края до края ▪▪ iñne iñgä quyıp плечом к плечу II час. самый, наи-, весьмаiñ zur ― наибольший
▪ iñ berençe первейший, первоначальный ▪ iñ keçkenä urtaq qabatlı мат.наименьшее общее кратное ▪ iñ kiräkle насущный, настоятельный ▪ iñ soñğı крайний, самый последний ▪ iñ soñğı çaralar крайние меры ▪ iñ yaña новейший ▪ iñ yaxşı лучший, наилучший, первоклассный ▪ iñ yuğarı высший, наивысшый ▪ iñ zur urtaq bülüçe мат.наибольший общий делитель ▪▪ iñ az digändä минимум, самое меньшее, по крайней мере ▪▪ iñ azı (kime) минимум, самое меньшее, по крайней мере ▪▪ iñ azında (kimendä) минимум, самое меньшее, по крайней мере ▪▪ iñ elek перво-наперво, первым делом ▪▪ iñ kübe максимум, самое большое ▪▪ iñ kübendä максимум, самое большое ▪▪ iñ kübese максимум, самое большое ▪▪ iñ yaxşi digändä в лучшем случае ▪▪ iñ yaxşısı самое лучшее ▪▪ iñ yuğarı noqtağa citärgä достигнуть апогея ▪▪ iñ zur öleş львиная доля -
13 iñ
иң I сущ.1) ширина2) плечо▪▪ iñnan iñgäII час.самый; наи-насущный; настоятельный▪ iñ soñğıкрайний; самый последнийвысший; наивысшый▪ iñ yaxşıлучший; наилучший▪ iñ yañaминимум; самое меньшее; по крайней мереминимум; самое меньшее; по крайней мереминимум; самое меньшее; по крайней мере▪▪ iñ zur öleş▪▪ iñ kübeмаксимум; самое большое▪▪ iñ kübeseмаксимум; самое большое▪▪ iñ kübendäмаксимум; самое большое▪▪ iñ elekперво-наперво; первым делом▪▪ iñ yaxşısı.
См. также в других словарях:
Kime — (jap. 決め) bezeichnet im Karate die Energie, die in dem Moment größter Anspannung während eines Stoßes, Schlages oder Trittes übertragen wird. Alle Bewegungen des Kämpfers sollen schnell und entspannt ausgeführt werden, bis es im Moment des… … Deutsch Wikipedia
Kime — ( ja. 決め) is a Japanese martial arts term. In karate it can mean focus the instantaneous tensing at the correct moment during a technique. The tension at this time is mostly focused in the Tanden/Hara and Abdomen. In judo, the Kime no kata are… … Wikipedia
kime — kìme m <indekl.> DEFINICIJA sport u karateu, koncentracija fizičke i psihičke snage tijela na jednu točku radi stjecanja snage i prodornosti za udarac ETIMOLOGIJA jap.: žarište, fokus … Hrvatski jezični portal
Kime — Le Kimé en Karaté do En Karaté do, le kimé est souvent désigné comme étant l esprit de décision mais l autre signification admise est énergie pénétrante . Cela correspond à la brève mais intense concentration d énergie (certains experts tel… … Wikipédia en Français
Kime — This interesting and unusual surname is a variant of Kyme, which is of Anglo Saxon origin, and is locational from two places so called in Lincolnshire. The placenames are derived from the Olde English pre 7th Century cymbe , a derivative of the… … Surnames reference
Kimé — Éditions Kimé Les Éditions Kimé est une maison d édition française spécialisée dans la publication des travaux académiques dans les domaines de l histoire, la philosophie, l esthétique, la critique littéraire, l anthropologie, l histoire des… … Wikipédia en Français
Kimė — Sp Kimė Ap Κύμη/Kymi L kyš. ir mst. Eubojoje, Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
kime — ki|me vb., r, de, t; kime med klokkerne; telefonen kimer … Dansk ordbog
Kime-no-kata — Le Kime no kata est un kata du judo. Ce kata est présenté pour le 3e ou 4e Dan. Vidéo du Kime no kata Video du kime no kata. Vidéo d un passage de grade 4ème dan Techniques Ce kata est composé de 2 séries: Ouverture du kata : Ière série:… … Wikipédia en Français
Kime-no-kata — was developed at the Kodokan around 1888. The series is composed of 8 techniques from a kneeling posture ( idori waza ), and 12 techniques from a standing position ( tachi waza ). Both sets of techniques contain defenses for both armed and empty… … Wikipedia
Kime bag — A kime bag is a small, tough, conditioning bag for all martial arts, especially kung fu. The 6 1/2 inch (165 mm) bag swings freely from a heavy duty chain to help improve hand eye coordination, while strengthening and toughening the user s… … Wikipedia